-
Váš košík je prázdný
-
Váš Lingea účet
Uživatel není přihlášený
- Registrovat se
- Přihlásit se
-
Perština a filipínština
Unikátní řada konverzací Lingea se právě rozrůstá o další dva jazyky: perštinu a filipínštinu. Kromě základní konverzační části obsahují obě příručky i oboustranný slovníček, přehled gramatiky a praktické informace na cesty. U všech slovíček a frází v základní části uvádíme přepis výslovnosti, což oceníte především u perštiny, která používá arabské písmo, ve kterém se začátečníci velmi těžko orientují.
Naše nabídka konverzací pro asijské jazyky se tímto rozrůstá na 15 titulů. Zahrnujte celé spektrum jazyků od Malé Asie až po nejzazší kouty Jihovýchodní Asie. V abecedním pořadí jsou to: arabština, arménština, čínština, filipínština, gruzínština, hebrejština, hindština, indonéština, japonština, korejština, mongolština, perština, thajština, turečtina a vietnamština. Všechny příručky jsme zpracovali v jednotném grafickém stylu, v rozsahu 320 (i více) stran, ve všech najdete základy gramatiky, řadu doporučení a užitečných informací. Svým rozsahem a kvalitou provedení se jedná o zcela výjimečnou řadu jazykových příruček, a to i v evropském či světovém měřítku.
Perská konverzace
Když se řekne Persie, přeneseme se do majestátního světa starobylé slávy, bohatství a kvetoucí literatury. Řekneme-li Írán, vybaví se nám krvavé boje, revoluce a války. Jedná se přitom o tutéž zemi, přes kterou se již několik tisíciletí převalují dějiny a zanechávají zde své stopy. To, co spojuje dnešní „zemi Árjů“ se slavnou minulostí, je jazyk.
Perština je se svými asi 110 milióny mluvčích nejdůležitějším indoevropským jazykem ve střední a západní Asii. Je jediným úředním jazykem v Íránu. Pokud ovládnete základy íránské perštiny zvané „fársí“, snadno se domluvíte i v Afghánistánu, kde je oficiálním jazykem „darí“, její východní nářečí. Bude se vám také hodit při návštěvách asijských republik bývalého Sovětského svazu – v Tádžikistánu, Ázerbájdžánu či oblasti Dagestánu.
Filipínská konverzace
Filipíny, to je pro mnohé pohodová dovolenková destinace, potápěčský ráj rozložený na více než 7 000 ostrovech. Spojuje v sobě asijskou exotiku a přívětivost se známkami euroamerické kultury. Jazykovou výbavu Filipínců do značné míry ovlivnila třísetletá nadvláda Španělů, století soužití s Američany a kontakty s dalšími národy. Ve slovní zásobě najdete proto mnoho výrazů ze španělštiny, angličtiny, malajštiny či arabštiny. Dnes se ovšem díky tomu drtivá většina populace domluví skvěle anglicky, navíc i v běžném hovoru často mezi sebou plynule střídají anglické a filipínské věty. Oba jazyky jsou ostatně na Filipínách také jazyky úředními.
Filipínština je mateřským jazykem asi 20 milionů Filipínců, zbylých 60 milionů obyvatel tohoto souostroví ji používá jako další jazyk. Každý cestovatel, který vedle angličtiny zvládne i základy místního jazyka, se bude v této zemi brzy cítit okamžitě jako doma. I v našem jazyce najdeme slovo, kterým Filipínci obohatili světovou slovní zásobu – názvem hračky jojo, správně tedy yóyo, který v překladu znamená „pojď pojď“ nebo „návrat“.
Další novinky v řadě konverzací
Průběžně aktualizujeme všechny konverzace, které jste si oblíbili, a postupně přinášíme nová vydání. Nejde jen o opravy případných překlepů a doplnění nových slovíček, ale také o aktualizaci informací o dané zemi, obecných doporučení i webových stránek. Teď létě máme pro vás novou konverzaci švédskou, řeckou a speciální příručku češtiny pro cizince hovořící anglicky.
Nabídka našich konverzací se lety rozrostla tak, že je to skoro k neuvěření. Celkem u nás dnes můžete vybírat z více než 50 konverzací, pro některé jazyky ani jiná příručka neexistuje. Ať už tedy budete putovat po Evropě nebo se vydáte do exotických dálek, najdete u nás pomocníka, který vám na cestách bude spolehlivým průvodcem.
Pokud hledáte co nejlevnější variantu, máme pro vás tip v podobně úspornějších knížek se zjednodušenou grafikou. V létě vyšly nové konverzace chorvatská a italská.
Podívejte se na aktuální kompletní nabídku konverzací a inspirujte se na další dovolenou!
Edice Zblízka má 3 nové destinace
Naše edice Zblízka přináší čtenářům podrobné průvodce trendy zeměmi. Právě teď se k nim přidala také Albánie, Sardinie a Jižní Korea.
Ondřej Pivoda na konferenci Mezi mýtem a skutečností
Srdečně zveme na přednášku spisovatele a etnologa Ondřeje Pivody, který vystoupí v rámci konference Mezi mýtem a skutečností pro pedagogy, knihovníky a další vzdělávací pracovníky ve Skautském institutu.
Nová edice pro milovníky karavanů
Představujeme vám zcela novou edici moderních cestovatelských průvodců pro všechny milovníky kempování, roadtripů, obytných aut a karavanů. Právě nám do redakce dorazily první tituly z řady Karavanem: Severní Itálie a Jadran.
Jaro plné knih a cestování: 3 veletrhy, kde se můžeme v březnu potkat
Začátek jara je opravdu bohatý na skvělé akce pro všechny cestovatele, kde se můžeme vidět osobně a načerpat inspiraci. Zveme vás na veletrh Holiday World, For Caravan a CestujFest, kam se vydáme s našimi cestovatelskými průvodci.
Pozvánka: Knižní festival Ostrava 2026
Zastavte se za námi 20.–21. 2. v Ostravě na Černé louce! Ve stánku nakladatelství Lingea na vás budou čekat naše čerstvé novinky, osvědčené bestsellery i veletržní sleva na všechny tituly.
Konference pro lepší angličtinu: Meet. Share. Inspire.
Lingea je opět partnerem prestižní konference pro učitele angličtiny, která má motto Meet. Share. Inspire. Letos na ní představíme třeba novinky u online slovníků.
Kniha Brno 2025: Redaktor Martin Hromek představuje novinku Suroviny a moc
V neděli 2. listopadu od 15.00 hod. zveme na besedu s naším redaktorem Martinem Hromkem na veletrhu Kniha Brno. Představí vám skvělou podzimní novinku Suroviny a moc. Navštivte nás také na stánku č. 29 a využijte veletržní slevu na všechny knihy.
Pozvánka: Uvedení novinek z řady Mýty a legendy v Anthroposu
Srdečně vás zveme na slavnostní uvedení 2 nejnovějších titulů z řady Mýty a legendy: Dívka v krokodýlí kůži a Ozvěny bouře mečů. Už 15. listopadu od 15.00 hodin v brněnském Anthroposu s autorem Ondřejem Pivodou a ilustrátorem Vladimírem Rimbalou.
Pozvánka: 35. Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě
Udělejte si výlet do Havlíčkova Brodu! Už tento týden (10. a 11. října) se tam v Kulturním domě Ostrov a v Krajské knihovně Vysočiny koná 35. ročník Podzimního knižního veletrhu.
Porto, Sevilla, Budapešť: Oblíbená řada průvodců Michelin Víkend se opět rozrůstá
Z tiskárny nám právě dorazilo Porto, které je zcela novou destinací. A také nová vydání Sevilly a Budapešti. Opětovně je dostupná také Madeira, která byla vyprodaná.
Chystáte se do Kodaně nebo na Sicílii? Objevte čerstvé novinky z edice Do kapsy
Ať už se chystáte prozkoumávat krásy severu, nebo vás láká třeba Itálie, průvodce z řady Do kapsy je vždy dobrou volbou. Hned 7 destinací právě vychází v novém aktualizovaném vydání.
Knižní festival Ostrava 2025
Objevte novinky a setkejte se s autory! Přijďte si užít svět knih, inspirativní besedy a autorská čtení na Výstavišti Černá louka (21.–22. března 2025). Zastavte se u našeho stánku a prolistujte si nejnovější knižní tituly!
Naplánujte svou příští cestu – inspirujte se na veletrhu!
Cestovatelský svátek je tady! Navštivte nás na veletrhu Holiday World & Region World v Praze a pořiďte průvodce na svoje cesty za výhodné ceny!
Poznejte země Vikingů, trolů a přírodních krás
Skandinávie vás nadchne nádhernou přírodou, všudypřítomnou pohodou, historickými památkami i moderní architekturou. Nabízí také nevšední možnosti relaxace. Přijeďte na sever Evropy a nechte se strhnout skandinávskou dobrou náladou.
Řecko, země mytologie, historie a přírodního bohatství
Řecko je zemí starověkých bohů a hrdinských legend. Je známé svou neuvěřitelnou historií, bohatou kulturou a nádhernými ostrovy, které rozkvétají ve Středozemním moři. Prohlédněte si naše tipy, kam letos v létě vyrazit.
První multimediální slovník češtiny
Na portálu Nechybujte.cz jsme zveřejnili aktualizovanou verzi výkladového slovníku češtiny – v současné době největší a nejaktuálnější zdroj informací o češtině online! K čemu takový slovník je?
Legendární hrdinové v komiksu
Nejnovější vlna komiksů přenáší čtenáře do časů dávno minulých a vdechuje život historickým osobnostem i postavám řecké mytologie. Na jejich stránkách se odvíjejí příběhy známých hrdinů, kteří utvářeli náš svět.
Odhalujeme fascinující vesmírné fenomény
Prozkoumejte VLNY: Atlas pohybu moře a KOMETY: Atlas velkých vlasatic. Nové artové publikace s půvabnými ilustracemi vás pohladí po duši a zároveň přimějí zamyslet se nad otázkami přírody, které lidstvo fascinují od nepaměti.
Duševní zdraví dětí
Sleva 20 % na knížky o duševním zdraví dětí pouze do 31. 3. 2024. Ukažte svým dětem, jak se vypořádat s novými výzvami, získat zdravou sebedůvěru nebo se starat o svou psychickou pohodu a vztahy s druhými.
Efektivní strojový překlad: Průvodce pro úspěch v B2B
S pomocí strojového překladu můžeme dnes ve světě obchodu snadno komunikovat napříč různými jazyky. Tento článek přináší praktické tipy, jak využít tento úžasný nástroj pro lepší spolupráci.
Slovníky Lingea – proč je používat a jak z nich vybírat?
Mají slovníky své místo i v době AI a strojového překladu?
Nejlepší destinace v Itálii pro vaši dovolenou
Zažijte Itálii jako nikdy předtím a odhalte její skryté poklady, bohatou historii i autentickou atmosféru. Připravili jsme pro vás tipy na průvodce, které vám doporučí nejzajímavější místa a poradí, jak si pobyt co nejvíce užít, i když do Itálie míříte opakovaně.
Strojové překlady a nové technologie
Jak nové technologie vylepšují kvalitu strojového překladu?
Slovník nebo překladač?
Patří budoucnost strojovému překladu a skončí slovníky na smetišti dějin?
Integrace terminologie do překladače
Jak zajistit, aby odborné termíny byly vždy přeloženy správně?
Doménová adaptace překladače
Jak vypadá příprava adaptovaného překladače v praxi a jaké výsledky můžeme očekávat?
Zobrazuje se 1–3 z 26